Veedu Aaradugula bullettu - Attarintiki daredi telugu movie song lyrics
Cast : Pawan Kalyan, Samantha & Pranitha
Music : Devi Sri Prasad
Director : Trivikram Srinivas
Producer : B.V.S.S. Prasad
Telugu Lyrics :
గగనపు వీది వీడి వలస వెల్లి పొయిన నీలి మబ్బు కొసం ,
తరలింది తనకు తానె ఆకాశం... పరదేశం...
శిఖరపు అంచు నుంచి నేల జారి పోయిన నీటి చుక్క కోసం,
విడిచింది చూడు నగమే, తన వాసం... వనవాసం...
భైరవుడో బార్గవుడో
భాస్కరుడో మరి రక్కసుడో
ఊక్కుతీగ లాంటి వంటి నైజం
వీడు మెరుపులన్ని ఒక్కటైన తేజం
రక్షకుడో దక్షకుడో
పరిక్షలకే సుసిక్షితుడో
శత్రువంటి లేని వింత యుద్దం
ఏన్ని గుండెల్లొతు గాయమయిన సిద్ధం
నడిచొచ్హే నర్థనసౌరీ
పరిగెత్తే పరాక్రమసైలీ
హలాహలం ధరించిన దత్తహ్రుదయుడో
వీడు ఆరడుగుల బుల్లెటు
వీడు ధైర్యం విసిరిన రాకెట్టు
గగనపు వీది వీడి వలస వెల్లి పొయిన నీలి మబ్బు కొసం ,
తరలింది తనకు తానె ఆకాశం... పరదేశం...
శిఖరపు అంచు నుంచి నేల జారి పోయిన నీటి చుక్క కోసం,
విడిచింది చూడు నగమే, తన వాసం... వనవాసం...
దివి నుంచి భువిపైకి
భగ భగమని కురిసేటి
వినిపించని కిరణం చప్పుడు వీడు
వడి వడిగ వడగళ్ళై
దడ దడమని జారేటి
కనిపించని జడివానేగా వీడు
శంకంలో తాగేటి, పోటెత్తిన సంద్రం హోరిథడు
సోకాన్నె తాగేసే అషొకుడు వీడురొ
వీడు ఆరడుగుల బుల్లెటు
వీడు ధైర్యం విసిరిన రాకెట్టు
తన మొదలే వదులుకొని
పైకెదిగిన కొమ్మలకి
చిగురించిన చోటుని చూపిస్తాడు
తన దిసనే మార్చుకొని
ఫ్రభవించే సూర్యుడికి
తన తూరుపు పరిచయమే చేస్తాడు
రావనుడో రాఘవుడో
మనసుని దోచే మానవుడో
సైనికుడో శ్రామికుడో
అసాధ్యుడు వీడురో
వీడు ఆరడుగుల బుల్లెటు
వీడు ధైర్యం విసిరిన రాకెట్టు
గగనపు వీది వీడి వలస వెల్లి పొయిన నీలి మబ్బు కొసం ,
తరలింది తనకు తానె ఆకాశం... పరదేశం...
శిఖరపు అంచు నుంచి నేల జారి పోయిన నీటి చుక్క కోసం,
విడిచింది చూడు నగమే, తన వాసం... వనవాసం...
Pallavi:
gaganapu veedi veeDi valasa velli poyina neeli mabbu kosam
taralindi tanaku taane aakaaSam... paradeaSam...
Sikharapu anchu nunchi neala jaari poayina neeTi chukka koasam
viDichindi chuuDu nagamea tana vaasam... Vanavaasam...
BairavuDoa baargavuDoa
BhaaskaruDoa mari rakkasuDoa
Ukkuteega laanTi vanTi naijam
VeeDu merupulanni okkaTaina teajam
rakshakuDoa dakshakuDoa
parikshalakea susikshituDoa
SatruvanTi leani vinta yuddam
Enni gunDellotu gaayamayina siddham
naDichochhea narthanasourii
parigettea paraakramasailii
halaahalam dharinchina dattahrudayuDoa
VeeDu aaraDugula bulleTu
VeeDu dhairyam visirina raakeTTu
gaganapu veedi veeDi valasa velli poyina neeli mabbu kosam
taralindi tanaku taane aakaaSam... paradeaSam...
Sikharapu anchu nunchi neala jaari poayina neeTi chukka koasam
viDichindi chuuDu nagamea tana vaasam... Vanavaasam...
Charanam 1:
divi nunchi bhuvipaiki
Bhaga bhagamani kuriseaTi
Vinipinchani kiraNam chappuDu veeDu
VaDi vaDiga vaDagaLLai
daDa daDamani jaareaTi
Kanipinchani jadivanega veedu
kanipinchani jaDivaaneagaa veeDu
Sankamloa taageaTi, poaTettina sandram hoarithaDu
soakaanne taageasea ashokuDu veeDuro
VeeDu aaraDugula bulleTu
VeeDu dhairyam visirina raakeTTu
Charanam 2:
tana modalea vadulukoni
paikedigina kommalaki
chigurinchina choaTuni choopistaaDu
tana disanea maarchukoni
prabhavinchea suryuDiki
tana toorupu parichayamea cheastaaDu
raavanuDoa raaghavuDoa
manasuni doachea maanavuDoa
sainikuDoa SraamikuDoa
asaadhyuDu veeDuroa
VeeDu aaraDugula bulleTu
VeeDu dhairyam visirina raakeTTu
gaganapu veedi veeDi valasa velli poyina neeli mabbu kosam
taralindi tanaku taane aakaaSam... paradeaSam...
Sikharapu anchu nunchi neala jaari poayina neeTi chukka koasam
viDichindi chuuDu nagamea tana vaasam... Vanavaasam...
Famous Telugu songs copied from English / other Language Albums
-You can directly see them on you tube with their links.
S.No
|
Telugu Song / Album Name | English Album |
| 1 | Po Po Pove [Bhageeradha] | 50 Cents In The Club Dirty[ In Da Club] |
| 2 | Thelusa Manasa Beginning Haunt [Criminal] | Age Of Loneliness[Engima][Erotic Dreams] |
| 3 | Konchem Konchem [Dhee] | Aiwa Aiwa [Arabic] |
| 4 | Cheppana Prema [Manasantha Nuvve] |
Cher Dove L'Amore |
| 5 | Athadu Title Rap |
Christina Aguilera - Fighter |
| 6 | Chiraku Anuko Paraku Anko[Simhadri] | Cotton Eye Joe Red Next |
| 7 | Abibi [Hitler] | Didi [Chab Khaled] |
| 8 | Khatarnak | Dr Dre Snoop Doggy Dog [The Next Episode] |
| 9 | Oh I Miss You[Neninthe] | Enrique Iglesias Insomniac |
| 10 | Okka Sari Cheppaleva [Nuvvu Naku Nachav] | Fable Dreams[Robert Miles[Dream Land] |
| 11 | Chatrapathi | Final Fantasy VIII Theme |
| 12 | 123 Kantri [Kantri] | GetBuck [Young Buck] |
| 13 | Baga Baga Mande (Munna) | Hit You With The Real Thing (Westlife) |
| 14 | Kuch Kuch Hotha [Sathyam] | If Ya Getting Down Baby |
| 15 | E Reyi Teeyanidhi [Johnny] |
Il'amour est bleu - Love Is Blue[Claudine Longet] |
| 16 | Deva Devuda [Pokiri] | Jaleo [Ricky Martin] Spanglish Version |
| 17 | Gala Gala Paruthunna [Pokiri] | Listen To The Falling Rain [Jose Feliciano] |
| 18 | Neekosam Vechi Vechi [Itlu Sravani Subramanyam] |
Madonna Frozen[Ray Of Light] |
| 19 | Cheliya Cheliya[Kushi] | Maria Maria - Supernatural [Carlos_Santana] |
| 20 | Athadu Title Song | Mountains O Things [Tracy Chapman] |
| 21 | Happy Day Every Day[Itlu Sravani Subramanyam] | Nawi Aeih [Nari Nari][Hisam Abbas] |
| 22 | Sathyamemito Theme[Athidhi] | Nightingale |
| 23 | Dole Dole [Pokiri] |
Rapture |
| 24 | Gundello Gulabila Mullu [Malleswari] | Rhythm Divine [Enrique Iglesias] |
| 25 | Chupultho Guchi Guchi Champake [Idiot] | Sawan Main Lag Gai Aag[Mika] |
| 26 | Meghamai Nenu Vachanu [Nuvvu Vasthavani] | Sayone[Junoon[Azadi] |
| 27 | Chik Chik Bum Bum [Aadi] | Seduction [Tarken] |
| 28 | I'm Very Sorry [Nuvve Nuvve] | Whenever[Shakira][Laundry Service] |
| 29 | Maha Maha [ Mantra ] | |
| 30 | Paditinammo - [ Nenu naa Raakshasi ] | Leave me alone - Michael Jackson |
nenu naa rakshasi lyrics paditinammo vayyari ninnu chusi nannu nenu marichpoya
Singers: Vishwa
Lyricist: Vishwa
Music Director:Anoop Rubens
Director:Puri Jagannadh
Year : 2011
English :
vayyaari ninnu chuusi nannu neanu marichipoayaa ...
nee vampusompu chuusi naaloa neanu murisipoayaa ...(2)
illaaga edururaaga palakarincha kalavarinchaa
andaala raajahamsa naDakachuusi paravaSinchaa
paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa
nee preamaloana paDitinammoa
mila mila meruputeege dariki raaga dil toa beh laa
maticheDi paluvidhaala valapu reagea mujkoa peh laa
kullaasaa kuluku taara alukamaani palukavealaa ...
baDaayi tagadu beala vagalumaani vinavadeala ..
paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa
nee preamaloana paDitinammoa
naDakalu hoyalu meera ilaku jaare jaGana taara
kadileroa suguNaSiila alavikaana aBhinayaala ...
kalloalamayyi munigi ullamella moahanaala
sammoahanaalu kaligi taniviteera tan&^Bhii Doalaa...
chama chama chamakutaara ...
paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa ...Damn it ..
nee preamaloana paDitinammoa
vayyaari ninnu chuusi nannu neanu marichipoayaa ...
nee vampusompu chuusi naaloa neanu murisipoayaa ...(2)
illaaga edururaaga palakarincha kalavarinchaa
andaala raajahamsa naDakachuusi paravaSinchaa
paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa paDitinammoa
nee preamaloana paDitinammoa
Telugu:
వయ్యారి నిన్ను చూసి నన్ను నేను మరిచిపోయా ...
నీ వంపుసొంపు చూసి నాలో నేను మురిసిపోయా ...(2)
ఇల్లాగ ఎదురురాగ పలకరించ కలవరించా
అందాల రాజహంస నడకచూసి పరవశించా
పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో
నీ ప్రేమలోన పడితినమ్మో
మిల మిల మెరుపుతీగె దరికి రాగ దిల్ తో బెహ్ లా
మతిచెడి పలువిధాల వలపు రేగే ముజ్కో పెహ్ లా (2)
కుల్లాసా కులుకు తార అలుకమాని పలుకవేలా ...
బడాయి తగదు బేల వగలుమాని వినవదేల ..
పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో
నీ ప్రేమలోన పడితినమ్మో
నడకలు హొయలు మీర ఇలకు జారె జఘన తార
కదిలెరో సుగుణశీల అలవికాన అభినయాల ...(2)
కల్లోలమయ్యి మునిగి ఉల్లమెల్ల మోహనాల
సమ్మోహనాలు కలిగి తనివితీర తన్భీ డోలా...
చమ చమ చమకుతార ...
పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో Damn it ..
నీ ప్రేమలోన పడితినమ్మో
వయ్యారి నిన్ను చూసి నన్ను నేను మరిచిపోయా ...
నీ వంపుసొంపు చూసి నాలో నేను మురిసిపోయా ...(2)
ఇల్లాగ ఎదురురాగ పలకరించ కలవరించా
అందాల రాజహంస నడకచూసి పరవశించా
పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో పడితినమ్మో
నీ ప్రేమలోన పడితినమ్మో
Sydney Nagaram, ooo la , Orange , Ram charan , Bhaskar , Harris jayaraj
Singers: Karunya (Aditional voice : Raneenaa redyy )
Lyricist: Surendra krishna ,Kedaaranaadh Parimi
Music Director:Harris Jayaraj
Director: Bhaskar
Year : 2010
English :
Oola olala ala chusthene chala ila na kallu ninne chusthundaala
Chala lovely ga ila repaavu gola madey sealona surfing chesthondila
Romeona will u carry mothelina
now shake your body like a ronasona oyaaaaaaaa showy dowy
Moniyani yani shiny shasalina
really really really really wanna mix ana oyaaaaaa ma ma ma move it move it
suit it up wanna wait wanna wait
look it up forget forget
check it out wanna freak wanna freak
Sydney nagarm chese neram innalu ninu dachuntundhi
Sigge padthu thappe thelisi irojyna chupinchindi
This is the time to fall in love.. fall in love..o my love
Welcome to my heart.. I'm in love. I'm in love ..your my love.. your my love
(Syndey Nagram .....)
Oola olala ala chusthene chala ila na kallu ninne chusthundaala
Chala lovely ga ila repaavu gola madey sealona surfing chesthondela
Sagara theerana udayam la edo taaja ullasame
Entho bagundhi ee nimisham tsunami la santhoshame
Telusukunadhi konchame aa konchamlone entho nachave
Kalusukomani aathrame o lava laga lo lo pongindhey
Ilvale rale patha badhe ninu chuda.
show me love now, show me love now , mighty bity unnade
fan etho masilatho drive me crazy halekire
only sir ki home loni mai tho for tho so mano
firstu firstu formanano why to why to lie to you
A letha allarle lagayila neela veedi padam adindhila
Aa yedu rangulni marachanila naalo taaja premey orange la
Apude puttina papala nuvvu kotha kaalam ichinavuga
Ipude vachina swasalo nuvvu challa gaali challinavuga
Ivale valle kotha hayi ninnu chuda
Oola olala ala chusthene chala ila na kallu ninne chusthundaala
ola bistulina
Chala lovely ga ila repaavu gola madey sealona surfing chesthondila
(Syndey nagram .....)
Telugu :
ఊలా ఊలాలా అలా చూస్థెనే చలా ఇలా నా కళ్లు నిన్నే చుస్థుండాలా
చాలా లవ్లీ గా ఇలా రేపావు గోల మదే సీలొన సర్ఫింగ్ చెస్థోందిలా
Romeona will u carry mothelina
now shake your body like a ronasona oyaaaaaaaa showy dowy
Moniyani yani shiny shasalina
really really really really wanna mix ana oyaaaaaa ma ma ma move it move it
suit it up wanna wait wanna wait
look it up forget forget
check it out wanna freak wanna freak
సిడ్నీ నగరం చేసే నేరం ఇన్నాళ్లు నిన్ను దాచుంటుంధి
సిగ్గే పడుతూ తప్పే తెలిసి ఈరోజైనా చూపించింది
This is the time to fall in love.. fall in love..o my love
Welcome to my heart.. I'm in love. I'm in love ..your my love.. your my love
(సిడ్నీ నగరం)
ఊలా ఊలాలా అలా చూస్థెనే చలా ఇలా నా కళ్లు నిన్నే చుస్థుండాలా
చాలా లవ్లీ గా ఇలా రేపావు గోల మదే సీలొన సర్ఫింగ్ చెస్థోందిలా
సాగర తీరాన ఉదయంలా, ఎదో తాజా ఉల్లసమే
ఎంతో బాగుంది ఈ నిమిషం, సునామి లా సంతోషమే
కలుసుకోమని ఆత్రమే… ఓ లావా లాగ లో లో పొంగిందే ..
ఇవ్వాళే .. రాలే .. పాత బాదే నిన్ను చూడ …
అ ఏడు రంగుల్ని మార్చానిల … నాలో తాజా ప్రేమే ఆరంజ్ లా
ఇప్పుడే వచ్చిన శ్వాస లో .. నువ్వు చల్ల గాలి చల్లినావు గా ..
ఇవ్వాళే.. వాలే .. కొత్త మాయే నిన్ను చూడ ..
చాలా లవ్లీగా ఇలా రేపావు గోల … మాదే సీ లోనే సర్ఫింగ్ చేస్తుందిలా …
సిగ్గే పడుతూ తప్పే తెలిసి … ఈ రోజైన చూపించింది …
fall in love .. o my love …
welcome to my heart ..
I am in love … I am in love .. you are my love ..
Khaleja lyrics - Full Song Of Sada Siva from Khaaleja - Mahesh babu , Trivikram, Anushka
Movie Name: Khaleja
Singers: Hema Chandara , Ramesh
Lyricist:Rama Jogaiah Sastri
Music Director:Mani sarma
Director: Trivikram srinivas
Year : 2010
om namo sthiti kantaya
om namo hara naagabaranaaya, pranavaya
dama dama damaruka nadhaanandaaya
om namo nitalakshyaa
om nanmo basmaangaya
om namo himasailavaranaaya, pramadaaya
dimi dimi taandava keli lolaaya
sadaa siva sanyaasi taapasi, kailaasavasi
nee paadamudralu mosi pongipoyinaade palle kaasi
suupula sukka nee daarigaa
sukkala tivaasi needigaa
suuda sakkani saami diginaadu raa
eseyraa uuruuvaadaa dandoraa
ee rangula hangula poda leadu raa
eedu jangama shankara sivudenuraa
nippu gontuna nilapu macha saakshigaa
nee taapam saapam teerchea vaadea raa
pai paikala bhairaagilaa untaadi raa aa leela
lokaala nelea toadu neeku saayam kaaka poadu
neelone koluvunnoadu ninnu daati pone poadu
om namashiva jai jai jai || 2 ||
om namashiva move to the trance and say
jai jai jai
sing along sing shiv shambo all the way
Om namah Shiva jai jai jai
heal the world is all we pray
save our lives and take our pain away
jai jai jai
singin on the sing a Shiva Shambho all the way.
sadaa siva sanyaasi taapasi, kailaasavasi
nee paadamudralu mosi pongipoyinaade palle kaasi
ekkada veedunte nindugaa akkada nelantaa pandagaa
chuttu pakkala cheekati pellaginchagaa
adugeaasaadantaa kaache doralaagaa
manchuni mantani oka teerugaa
lekka seyane seyyani shankarayyagaa
ukku kanchagaa upiri nilipaaduraa
manakanda dandaa veedea nikaramgaa
saami antea haami tanai untaaduraa chivarantaa
lokaala nelea toadu neeku saayam kaaka poadu
neelone koluvunnoadu ninnu daati pone poadu
om namashiva jai jai jai || 2 ||
om namashiva go to the trans and say jay jay
sing along sing shiv shambo all the way
om nama shiva jai jai jai heal the world is all we pray
save our lives and take our pain away jai jai
sing along sing shiv shambo all the way
Telugu Lyrics :
ప్రణవాయ, ఢమ ఢమ ఢమరుక నాదానందాయ..
ఓం నమో నిఠలాక్ష్యాయ, ఓం నమో భస్మాంగాయ, ఓం నమో హిమశైలావరణాయ, ప్రమధాయ
ధిమి ధిమి తాండవకేళీ లోలాయ!!
పల్లవి:
సదాశివా సన్యాసి, తాపసి కైలాసవాసి..
నీ పాదముద్రలు మోసి, పొంగి పోయినాదె పల్లె కాశి..
ఏయ్ సూపుల సుక్కాని దారిగా, సుక్కల తివాసీ మీదిగా,
సూడ సక్కని సామి దిగినాడురా.. ఏసైరా ఊరు వాడా దండోరా..
ఏ రంగుల హంగుల పొడ లేదురా, ఈడు జంగమ శంకర శివుడేనురా..
నిప్పు గొంతున నీలపు మచ్చ సాచ్చిగా , నీ తాపం, శాపం తీర్చేవాడేరా!!
పైపైకలా.. బైరాగిలా, ఉంటాదిరా ఆ లీల!!
లోకాలనేలేటోడు నీకు సాయం కాకపోడూ..
ఏయ్.. నీలోనె కొలువున్నోడు, నిన్ను దాటి పోనే పోడు!!
సదాశివా సన్యాసి, తాపసి కైలాసవాసి..
నీ పాదముద్రలు మోసి, పొంగి పోయినాదె పల్లె కాశి..
ఏయ్..ఎక్కడ వీడుంటే నిండుగా, అక్కడ నేలంతా పండగ..
సుట్టుపక్కల చీకటి పెళ్ళగించగా, అడుగేశాడంటా కాచే దొరలాగా!!
మంచును, మంటను ఒక్క తీరుగా, లెక్కసెయ్యనే సెయ్యని శంకరయ్యగా..
ఉక్కు కంచెగ ఊపిరి నిలిపాడురా.. మనకండ దండ వీడే నికరంగా!!
సామీ అంటే హామీ తనై ఉంటాడురా చివరంటా!!
లోకాలనేలేటోడు నీకు సాయం కాకపోడూ..
ఏయ్.. నీలోనె కొలువున్నోడు, నిన్ను దాటి పోనే పోడు!!
om namashiva move to the trance and say
jai jai jai
sing along sing shiv shambo all the way
Om namah Shiva jai jai jai
heal the world is all we pray
save our lives and take our pain away
jai jai jai
sing along sing shiv shambo all the way
Listen to song here ...
Thanks to sony ... Reference : [1]
Movie Name: Vedam
Singers: Ranjith,Geetha Madhuri,Deepu
Lyricist: Sirivennela Seeta Rama Sastry
Music Director: M.M. Keeravani
Director: Jagarlamudi radha krishna (Krish)
Year : 2010
English :
One.. two... three..
pada pada pada pada pada ninnu nuvu tharumuthu pada..
pada pada pada pada pada ninnu nuvu tharumuthu pada..
ippudu kakunte epudu kanatte
ikkadane unte unna lenatte....
now or never... now or never..
now or never... now or never..
Nindunoo... rellapaatu...
nindu noorella paatu prathi roju edo lotu
ade madilo repuki chotu
nindu noorella paatu prathi roju edo lotu
aa lote lekunte madilo repatikedi chotu
idi saripodantu edo sadinchalantu...(ya.. yaaeeyeey.. ya.. yaaeeyeey..)
yeduta leni marunatini nede kalala kallatho chusthunnava
now or never (pada pada pada pada pada)
now or never (ninnu nuve tharumuthu pada)
now or never (pada pada pada pada pada ninnu nuvve tharumuthu pada)
pada pada pada pada pada ninnu nuvve tharumuthu pada pada pada
Neetho nuvu pravahisthu.. nityam ninu nuvve gelipisthu
samayam pai chirakalam cheragani santhakanni pettu
nuvvu rasina chote kaalam aaguthundi antu (ya.. yaaeeyeey.. ya.. yaaeeyeey..)
lokam chadive nee kathakipude srikaram chuttu...
now or never (pada pada pada pada pada)
now or never (ninnu nuve tharumuthu pada)
now or never (pada pada pada pada pada ninnu nuvve tharumuthu pada)
pada pada pada pada pada ninnu nuvve tharumuthu pada pada pada
Telugu :
undefined
పద పద పద పద పద నిను నువ్వు తరుముతు పద
ఇప్పుడు కాకుంటే ఇంకెపుడు కానట్టే
ఇక్కడనే వుంటే ఉన్నా లేనట్టే
now or never! now or never! Now or Never!
పద పద పద పద పద నిను నువ్వు తరుముతు పద
.
||చ||
నిండు నూరేళ్ళ పాటు ప్రతి రోజు ఏదో లోటు
ఆ లోటే లేకుంటే మదిలో రేపటికేదీ చోటు ||2||
ఇది సరిపోదంటూ ఏదో సాధించాలంటూ
ఎదటలేని మరునాటిని నేడే కలలపంట చూస్తూ
పద పద పద పద పద నిను నువ్వు తరుముతు పద
.
||చ||
నీతో నువు కలహిస్తూ నిత్యం నిను నువ్వే గెలిపిస్తూ
సమయంపై చిరకాలం చెరగని సంతకాన్ని పెట్టు ||2||
నువ్వాగిన చోటే కాలం ఆగుతుంది అంటూ
లోకం చదివే నీకధ కక్కడ శ్రీకారం చుట్టు
పద పద పద పద పద నిను నువ్వు తరుముతు పద
Singers: Shreya Ghoshal
Lyricist: Kulasekhar
Music Director: Anup rubens
Director: Teja
Year : 2004
English :
Enni aashalo chinni gundeloana
Enta allaroa malle mansuloanaa
teeyani baada emitoa
aapinaa aagadeamitoa
unna maatalea raani vealaloa, kotta maatakea tondaremitoa
telusunaa chilipi praayamaa
gunde guutiloanaa naa kanti paapaloanaa
cheppaleani siggu lendukoa
konte uusuloanaa naa ee kotta haayiloanaa
paita kongu jaarenendukoa
gaalo alalapayina uyyalaluugutunna
maata raani neanu ee paata padutunna
endukoasamoa evarikosamoa telusunaa chilipi praayamaa
Enni aashalo chinni gundeloana
Enta allaroa malle mansuloanaa
enni rojulayina ee vinta moajuloana
aakalantu veyadendukoa
enni raatrulayina enta maatramayinaa
kanti reppa vaaladendukoa
muuga saiga loana mogindi mouna veena
paala gundeloaana punnaga puula vaana
endukoasamoa evarikosamoa telusunaa chilipi praayamaa
Enni aashalo chinni gundeloana
Enta allaroa malle mansuloanaa
Telugu :
పల్లవి:
ఎన్ని ఆశలో చిన్ని గుండెలోన
ఎన్ని ఆశలో చిన్ని గుండెలోన
ఎంత అల్లరో మల్లె మనసులోన
తీయనీ బాధ ఏమిటో
ఆపినా ఆగదేమిటో
ఉన్నమాటలే రాని వేళలో
కొత్త మాటకై తొందరేమిటో
తెలుసునా చిలిపి ప్రాయమా
ఎన్ని ఆశలో చిన్ని గుండెలోన
ఎంత అల్లరో మల్లె మనసులోన
చరణం1:
గుండె గూటిలోన
నా కంటి పాపలోన
చెప్పలేని సిగ్గులెందుకో
కొంటె ఊసులోన
ఈ కొత్త హాయిలోన
పైట కొంగు జారెనెందుకో
గాలి అలలపైన ఉయ్యాలలూగుతునన్నా
మాట రాని నేను ఈ పాట పాడుతున్నా
ఎందుకోసమో ఎవరికోసమో తెలుసునా చిలిపి ప్రాయమా
ఎన్ని ఆశలో చిన్ని గుండెలోన
ఎంత అల్లరో మల్లె మనసులోన
చరణం2:
ఎన్ని రోజులైన
ఈ వింత మోజులోన
ఆకలంటూ వేయదెందుకో
ఎన్ని రాత్రులైనా
ఎంత మాత్రమైనా
కంటి రెప్ప వాలదెందుకో
మూగ సైగలోన మోగింది మౌనవీణ
పాల గుండెలోన పున్నాగ పూలవాన
ఎందుకోసమో ఎవరికోసమో తెలుసునా చిలిపి ప్రాయమా
ఎన్ని ఆశలో చిన్ని గుండెలోన
ఎంత అల్లరో మల్లె మనసులోన
manishai puTTinavaaDu-Adavi RaamuDu-Veturi-1977-krushi unte
Movie Name: Adavi RaamuDu
Singers: S P Bala Subramanyam
Lyricist: Veturi Sundara ramurthy
Music Director: K.V. Mahadevan
Director: K. Raghavendra Rao
Year : 1977
manishai puTTinavaaDu kaaraadu maTTibomma
paTTudalE unTE kaagalaDu marO brahma
kRushi unTE manushulu Rushulautaaru mahaapurushulautaaru
tarataraalakI taragani velugautaaru ilavElupulautaaruu
aDugO ataDE vaalmiikii bratuku vETa atanikii
ati bhayankaruDu yamakinkaruDu aDavi jantuvula paaliTi
aDugO ataDE vaalmiikii
paala piTTala janTa valapu tEnela panTa
panDinchukuni paravaSinchi pOyE vELa
aa pakshula janTaku guripeTTaaDu oka pakshini nEla kuulchaaDuu
janTa baasina pakshi kanTa pongina ganga tana kanTilO ponga manasu karaganga
aa Soakam lO oka SlOkam palikE aa cheekaTi edalO deepam veligE
karaku bOyaDE antarinchagaa kavigaa aataDu avatarinchagaa
manishi ataDilO mElkonnaaDu kaDaku maharShE ayinaaDu
navarasa bharitam raamuni charitam jagatiki aataDu panchina amRutam
aa vaalmiiki meevaaDu meelOnE unnaaDuu
aksharamai mee manasu veligitE meelOnE unTaaDuu
andukE kRushi unTE manushulu Rushulautaaru mahaapurushulautaaru
tarataraalakii taragani velugautaaru ilavElupulautaaruu
EkalavyuDanTEnE edurulEni baaNam tirugulEni deekshaki ataDE praaNam
kulam takkuvani vidyanErpani guruvu bommagaa migilaaDu
bomma guruvugaa chEsukuni baaNa vidyalO perigaaDu
huTaa huTini drONuDapuDu taTaalumani tarali vacchi
pakshapaata budditO dakshiNa immannaaDu
eduTa nilichina guruni padamanTi EmivvagalavaaDa nanE EkalavyuDu
boTanavrElimmane kapaTi aa drONuDu valle yane SishyuDU chelle drONuni muDupu
erukalavaaDu aitEnEmi gurikalavaaDE monagaaDu
vElu icchi tana villunu viDichi vElupugaa ila veligaaDu
Sabari intakaalamu vEchinadi ee pilupukE Sabarii
aaSa karuviDi aDugu taDabaDi raama paadamu kannadi
vangipOyina naDumutO nagumOmu chooDagalEka apuDuu
kanula neeriDI aa raama paadamu kaDiginadi Sabari padamula originadi Sabarii
prEma meeraga raamuDappuDu Sabari talli kanulu tuDichi
Sabari korikana dOra panDlanu aaraginche
aame engili ganga kanna minnagaa bhaavinchina
raghuraamuDentaTi dhanyuDu aa SabaridentaTi puNyamO
aame evvarOkaadu sumaa aaDabaDuchu mee jaatikii
jaati ratnamulu endarendarO meelO kalariinaaTikii
aDavini puTTi perigina kadhalE akhila bhaaratiki haaratulu
naagarikatalO jaagu charitalO meerE maaku saaradhulu
Lyrics in Telugu :
సినిమా పేరు: అడవి రాముడు
గాయకులు: శ్రీ బాల సుబ్రమణ్యం
రచయిత: వేటురి
సంగీత దర్శకులు: కే వీ మహదేవన్
సినిమా దర్శకత్వం : కే రాఘవేంద్ర రావ్
విడుదల అయిన సంవత్సరం : 1977
మనిషై పుట్టినవాడు కారాదు మట్టిబొమ్మ
పట్టుదలే ఉంటే కాగలడు మరో బ్రహ్మ
కౄషి ఉంటే మనుషులు ౠషులౌతారు మహాపురుషులౌతారు
తరతరాలకీ తరగని వెలుగౌతారు ఇలవేలుపులౌతారూ
అడుగో అతడే వాల్మీకీ బ్రతుకు వేట అతనికీ
అతి భయంకరుడు యమకింకరుడు అడవి జంతువుల పాలిటి
అడుగో అతడే వాల్మీకీ
పాల పిట్టల జంట వలపు తేనెల పంట
పండించుకుని పరవశించి పోయే వేళ
ఆ పక్షుల జంటకు గురిపెట్టాడు ఒక పక్షిని నేల కూల్చాడూ
జంట బాసిన పక్షి కంట పొంగిన గంగ తన కంటిలో పొంగ మనసు కరగంగ
ఆ శోకం లో ఒక శ్లోకం పలికే ఆ చీకటి ఎదలో దీపం వెలిగే
కరకు బోయడే అంతరించగా కవిగా ఆతడు అవతరించగా
మనిషి అతడిలో మేల్కొన్నాడు కడకు మహర్షే అయినాడు
నవరస భరితం రాముని చరితం జగతికి ఆతడు పంచిన అమౄతం
ఆ వాల్మీకి మీవాడు మీలోనే ఉన్నాడూ
అక్షరమై మీ మనసు వెలిగితే మీలోనే ఉంటాడూ
అందుకే కౄషి ఉంటే మనుషులు ౠషులౌతారు మహాపురుషులౌతారు
తరతరాలకీ తరగని వెలుగౌతారు ఇలవేలుపులౌతారూ
ఏకలవ్యుడంటేనే ఎదురులేని బాణం తిరుగులేని దీక్షకి అతడే ప్రాణం
కులం తక్కువని విద్యనేర్పని గురువు బొమ్మగా మిగిలాడు
బొమ్మ గురువుగా చేసుకుని బాణ విద్యలో పెరిగాడు
హుటా హుటిని ద్రోణుడపుడు తటాలుమని తరలి వచ్చి
పక్షపాత బుద్దితో దక్షిణ ఇమ్మన్నాడు
ఎదుట నిలిచిన గురుని పదమంటి ఏమివ్వగలవాడ ననే ఏకలవ్యుడు
బొటనవ్రేలిమ్మనె కపటి ఆ ద్రోణుడు వల్లె యనె శిష్యుడూ చెల్లె ద్రోణుని ముడుపు
ఎరుకలవాడు ఐతేనేమి గురికలవాడే మొనగాడు
వేలు ఇచ్చి తన విల్లును విడిచి వేలుపుగా ఇల వెలిగాడు
శబరి ఇంతకాలము వేచినది ఈ పిలుపుకే శబరీ
ఆశ కరువిడి అడుగు తడబడి రామ పాదము కన్నది
వంగిపోయిన నడుముతో నగుమోము చూడగలేక అపుడూ
కనుల నీరిడీ ఆ రామ పాదము కడిగినది శబరి పదముల ఒరిగినది శబరీ
ప్రేమ మీరగ రాముడప్పుడు శబరి తల్లి కనులు తుడిచి
శబరి కొరికన దోర పండ్లను ఆరగించె
ఆమె ఎంగిలి గంగ కన్న మిన్నగా భావించిన
రఘురాముడెంతటి ధన్యుడు ఆ శబరిదెంతటి పుణ్యమో
ఆమె ఎవ్వరోకాదు సుమా ఆడబడుచు మీ జాతికీ
జాతి రత్నములు ఎందరెందరో మీలో కలరీనాటికీ
అడవిని పుట్టి పెరిగిన కధలే అఖిల భారతికి హారతులు
నాగరికతలో జాగు చరితలో మీరే మాకు సారధులు
Reference : [1]
kotta kotta ga unnadi lyrics cooli kooli no 1 telugu venkatesh
Movie Name: cooli No 1 (కూలి నం 1 )
Singers: S P Balu, Chitra
Lyricist: Veturi
Music Director: IlayaRaaja
Director: K. Raghavendra Rao
Year : 1991
Pallavi :
kotta kottaga unnade.. swargamikkade annadi..
koti taaralea.. puula earulai..
koti taaralea.. puula earulai..
neala cheragaanea !!
kotta kottaga unnade.. swargamikkade annadi..
Charanam : 1
naa kannu muddaditea.. kanne kulukaayea kanakambaram ..
naa chempa sampengaloa.. kempu rangaayea toli sambaram..
enni ponguloa, kumari konguloa..
enni ranguloa sumaala vaaguloa !!
enni ponguloa, kumari konguloa..
enni ranguloa sumaala vaaguloa !!
udyogamippinchnaa.. soaku udyanavanamaaligaa ..
jeetameeyagaa leata vannelea chellinchukoanaa !!
kotta kottaga unnade.. swargamikkade annadi..
koti taaralea.. puula earulai..
koti taaralea.. puula earulai..
neala cheragaanea !!
kotta kottaga unnade.. swargamikkade annadi..
Charanam : 2
nee navvu muddaDitea mallepuvvayea naa yavvanam ..
naajuuku mandaaramea mulla roajaaga maarea kshaNam ..
moagali parimaLam magaaDi kougili..
maguva paravaSam sukaala loagili !!
moagali parimaLam magaaDi kougili..
maguva paravaSam sukaala loagili !!
kanDalloa vaiSaakhamaa .. kaipu enDalloa kariginchumaaa
teegamalliki.. naraala pandiri .. andinchukoanaa !!
kotta kottaga unnade.. swargamikkade annadi..
koti taaralea.. puula earulai..
koti taaralea.. puula earulai..
neala cheragaanea !!
kotta kottaga unnade.. swargamikkade annadi..
Telugu lyrics in PDF <<< Click this
Reference : [1][2][3]
ye teega puvvuno maro charitra baala chandar saritha kamal varun
Maro charitra - మరో చరిత్ర - 1978 - 2010
Old Singers : S P Balasubrahmanyam, Kamal Haasan, Susheela P
New Singers : Swetha Pandit
Lyricist : Late Acharya Atreya
Old Music Director : M. S. Viswanathan
New Music Director : Mickey J Mayer
Old Movie Director : K. Balachander
New Movie Director : Ravi Yadav

Ye teega puvvuno ye komma thetino
kalipindi ye vintha anubandhamauno..
Ye teega puvvuno.. ye komma thetino..
kalipindi ye vintha anubandhamauno..
telisi teliyani abhimanamauno...
telisi teliyani abhimanamauno...
manassu moogadhe.. maatalu..uu..raanidhe
mamatha okate..adhi nerchinadhi..
baasha lenidhi bandhamunnadhi..
aa..aa...aa...
baasha lenidhi bandhamunnadhi..
mana iddarini jatha koorchinadhi..ii..
ye teega..
vayase vayassunu palakarinchinadi
valadanna adi niluvakunnadi
ellalu yevi vollanannadi
love is one..love is one..
ellalu evi vollalannadi
needhi naadhoka lokamannadii...
ye teega..
Bhale bhale magaadivoiy Maro charitra Kamal Hasan Bala chandar varun sandesh
New Singers : Swetha Pandit
Lyricist : Late Acharya Atreya and Veturi
Old Music Director : M. S. Viswanathan
New Music Director : Mickey J Mayer
Old Movie Director : K. Balachander
New Movie Director : Ravi Yadav
Bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
Bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
Nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
Paddanu pilagaada..moju paddanu monagaada..
Jodaithe joreyga..
L O V E..love..naa.. naa na naa...naa na
naa..aa..na..naa na na na..naa na na na..
naa na na na..na na na na na.. ||2||
Bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
Telisedhi kaadhu prema..teliyandhi kaadhu summa..
dhorikedhi kaadhu lemma..thera chaatu ghaatu chumma..
priyamina ee vasantham..vayasalle entha sontham..
paruvaala koyilamma..palikindhi prema geetham...
naa na naa...naa na naa..naa na na..aa..na..naa na
na na..naa na na na..naa na na na..na na na na na.. ||2||
Bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
Bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
Manasamma kooni raagam..
vayasamma aayu vegamkowgilla
aasalona korindhi ardha bhaagam
virahaala vintha daaham..
vidadheeyaleni snehamtelisindho emo papam..
kurisindhi neeli megham
Paddanu pilagaada..
moju paddanu monagaada..jodaithe joreyga..
L O V E..love..naa na naa...naa na naa..naa na
na..aa..na..naa na na na..naa na na na..naa na
na na..na na na na na.. ||2||
Bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
Bhale bhale magadivoy..bangaaru na saamyvoy...
nee.... magasiri ghulamunoy..niyyala needhananoy..
Music Review
Happy days are re are re manase jaare lyrics lyricist singer
Singers: Karthik
Lyricist: Vanamaali
Music Director: Micky J Mayer
Director: Sekhar kammula
Year : 2007
neevalle kadilana… nevalle kadilena….
naakosam nenennaina… na sontham nuvvena…
premante inthena… kadanna vinthena…
are re are re manase jaare…
are re are re varase maare..
idi varakepudu lede… idi na manase kaade..
evaremanna vinade… tana daaredo tanade…
anthaa nee maayalone… roju nee naama smarane…
premaa ee vinthalannee nee vallaneee… || 2 ||
snehame naa jeevitham anukunna… aaj meraa aasale kanugunna…
manugulu ennaina… mudi padipotunna..
ika sekanu kenni nimishalle…. anukuntu roju gadapala..
madikorukunna madhubala… challe nee gola…
anthaa nee maayalone… roju nee naama smarane…
premaa ee vinthalanne nee vallaneeee… || 2 ||
chinni navve chaithramai poostunte….
chentha cheri chithramai chustunna…
chitapata chinukullo… tadisina merupamma…
teluginti loni thoranama… kanu gonti gunde kalavarama..
alavatu leni paravasama.. varama.. hai ramaaa…
are re are re manase jaare….
are re are re varase maare….
idi varakepudu lede… idi naa manase kaade…
evaremanna vinade… tana gadhedho tanade…
anthaa nee maayalone…roju nee naama smarane…
premaa ee vinthalanni nee vallaneeee… || 2 ||
Aaromale meaning from Yem Maaya Chesavea?malayalam song
Lyricist: Anantha Sriram
Music Director: A R Rehman
Director: Gautham Menon
Year : 2010
Actors: Naga Chaitanya, Samantha
Naga Chaitanya and Goutam menon
Mamalayeri Varum Thennal - (A breeze, which blows in through the mountains.)
Puthu Manavalan Thennal, ... ( A breeze, which is decked up like a bridegroom)
Palli Medayae Thottu Thalodi Kurushil Thozhuthu Varumbol, (When it arrives after worshipping the cross at the altar..)
Varavelpinu MalayalaKara Manasammatham Choriyum, ( This land of Kerala will grant permission for a warm welcome )
Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae.... (O Beloved....O Beloved...O Beloved.....O Beloved...)
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, ( This is a very auspicious occasion )
Sumungali Bhava, Manavatti (O Bride, may you be blessed with a long wedded life)
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, ( This is a very auspicious occasion )
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
Shyama Rathri Than Aramanayil, ( In the inner sanctum of the dark night )
Mari Nilkayo Tharakame, (O Star..why are you keeping away ? )
Pulari Manjillae Kathiroliyay, (Like a ray of light in the morning mist,)
Akalae Nilkayo Penmaname, ( Are you standing afar, my lady ? )
Chanju Nilkuma Chillayil Nee, Chila Chilambiyo Poonkuyilae (On the bough which is bent, O cuckoo bird, did you sing sweetly ? )
Manchiragile, Marayoliyae Thediyathiyo Poorangal (Did the festivities come in search of the everlasting flame in the earthern lamp ?)
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, (This is a very auspicious occasion )
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
Aaromalae... Aaromalae.... (O Beloved....O Beloved....)
Kadalinae, Karayodiniyum Padan Sneham Undo ? (Does the sea still possess the love to serenade the shore ?)
Mezhukuthurikalayi Urukan Iniyum Pranayam Manasil Undo ? (Is there still love in the mind..to be melted like candle wax ?)
Aaromalae.. Aaromalaeee.. Aaromalaee (O Beloved....O Beloved...O Beloved.....O Beloved...)
Aaromalae.. Ohh.. Ho ! - (O Beloved....)

Anantha sriram
Lyricist: Sirivennela Sitaramasastri
Music Director: K V Mahadevan
Director:K Viswanath
Year : 1987
Producer: Karunakar, Sudhakar
Actors: Raj Shekar, Sumalatha
Legend Seetaraama sastri gaaru got Nandi award for this great song ..in the year 1987
telavaaradEmO swaami
telavaaradEmO swaami
nee talapula munukalO
alasina dEveri alamElu mangakuu
cheluvamu nElaga chengaTa lEvani
kalataku nelavai nilachina nelataku
cheluvamu nElaga chengaTa lEvani
kalataku nelavai nilachina nelataku
kalala alajaDiki niddura karuvai
alasina dEveri alasina dEveri alamElu mangakuu
makkuva meeraga akkuna chErichi
angaju kElini ponguchu tElchaga
makkuva meeraga akkuna chErichi
angaju kElini ponguchu tElchaga
aa mattune madi mari mari talachaga
mari mari talachaga
alasina dEveri alamElu mangaku
telavaaradEmO swaami ga ma pa ni
telavaaradEmO
sa ni da pa ma pa ma ga ni sa ga ma
telavaaradEmO swaami
pa ni da pa ma ga ma
pa sa ni da pa ma ga ma
pa sa ni ri sa ga ri ma ga ri sa ri ni sa
telavaaradEmO swaami
Sruthilayalu - Telavarademo Swamy
ఓయి తెలుగువాడ ..గజల్ శ్రీనివాస్ గారి సమైఖ్య ఆంద్ర కి మద్దతు పాట
Lyricist: Dr Rentala
Music Director:Ghazal Srinivas
Telugu Lyrics
ఓయి తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయీ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
అన్నా కష్టాల్లెన్నో ఓర్చి ఓర్చి గుండె మండి కినుక రేచి
అన్నా కష్టాల్లెన్నో ఓర్చి ఓర్చి గుండె మండి కినుక రేచి
సత్యాగ్రహ్రణం చేసి ఒక తండ్రిని దారబోసి
దాయదుల వెన్ను వంచి
సొంతగడ్డ సమార్జించి
తెలుగు జాతి పరువు పెంచి
సమైఖ్యతను నిర్వచించి
ఇపుడు రాష్ట్ర పటం చించి చించి , ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఇటురా ఓ సోదరుడా ఓ నా చెలికాడా
ఇటురా ఓ సోదరుడా ఓ నా చెలికాడా
మనదే ఈ పెద్ద చెట్టు, ఈ చల్లని నీడ
మనదే ఈ పెద్ద చెట్టు, ఈ చల్లని నీడ
ఆంధ్ర సీమ, తెలంగాణ ఒక్కొకటొక ఊడ
ప్రతి ఊరు ప్రతి పల్లే తెలుగు చెట్టు కాడ
పట్టిచ్హావనుకో ఇపుడు వేరుపాటు చీడ ఇంకేమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
జాతి మహా యాత్ర ఇలా సాగే పోవాలిగాని
జాతి మహా యాత్ర ఇలా సాగే పోవాలిగాని
నడుమన మన అడుగులు తడపడిపోతే,
నడకలలో వడిపోతే ,
మనకు మనకు చెడిపోతే
గొంతుల శృతి విడిపోతే
కలయిక సందడిపోతే
ఒక స్నేహపు ముడిపోతే , తడిపోతే ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది ... ఏమున్నది
ఓయ్ తెలుగువాడ పద అదే వెలుగువాడ
మన కలల పసిడి మేడ తగదింటి నడుమ గోడ
ఓయ్ తెలుగువాడ ఓయ్ తెలుగువాడ
తగదింటి నడుమ గోడ తగదింటి నడుమ గోడ తగదింటి నడుమ గోడ
English :
oayi teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oayi teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
annaa kashTaallennoa oarchi oarchi gunDe manDi kinuka reachi
annaa kashTaallennoa oarchi oarchi gunDe manDi kinuka reachi
satyaagrahraNam cheasi oka tanDrini daaraboasi
daayadula vennu vanchi
sontagaDDa samaarjinchi
telugu jaati paruvu penchi
samaikhyatanu nirvachinchi
ipuDu raashTra paTam chinchi chinchi , eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi
oayi teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oayi teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
iTuraa oa soadaruDaa oa naa chelikaaDaa
iTuraa oa soadaruDaa oa naa chelikaaDaa
manadea ee pedda cheTTu, ee challani neeDa
manadea ee pedda cheTTu, ee challani neeDa
aandhra seema, telangaaNa okkokaToka uuDa
prati uuru prati pallea telugu cheTTu kaaDa
paTTichhaavanukoa ipuDu vearupaaTu cheeDa inkeamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi
oayi teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oayi teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
jaati mahaa yaatra ilaa saagea poavaaligaani
jaati mahaa yaatra ilaa saagea poavaaligaani
naDumana mana aDugulu taDapaDipoatea,
naDakalaloa vaDipoatea ,
manaku manaku cheDipoatea
gontula SRti viDipoatea
kalayika sandaDipoatea
oka sneahapu muDipoatea , taDipoatea eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi ... eamunnadi
oay teluguvaaDa pada adea veluguvaaDa
mana kalala pasiDi meaDa tagadinTi naDuma goaDa
oay teluguvaaDa oay teluguvaaDa
tagadinTi naDuma goaDa tagadinTi naDuma goaDa tagadinTi naDuma goaDa
Story behind :
Yet another feather has been added to the cap of the talented and popular singing maestro Ghazal Srinivas. This time, it was for a noble reason again as he has come up with the first song on ‘Samaikyandhra’. In the wake of the current political turmoil, this couldn’t have come at a better time.
A rather emotional and high intensity song, the lyrics have been rendered by Dr Rentala and it is a fast paced number with strong voltage. Ghazal has given an up close and realistic situation of the state and opens it with a harmonious line ‘Oie Telugu vaada…’
Those who heard the song say that it is truly thought provoking and inspires all the Telugu people to think as one instead of Telangana, Andhra or Rayalaseema. Perhaps it is time for us to do some introspection and look at where we are heading with all this.
Lagadapati Rajagopal sponsored the making of this song.
Reference : [1]
You tube link http://www.youtube.com/watch?v=IafWJCiXBy8&feature=email
Vidatha Talapuna Song lyrics and Meaning from Sirivennela
What a tremendous lines and understandings he has put in this lyrics. One need to be blessed to listen this song. Person who just believes in life and never bothers about death.
The worst part of our generation is we/I don't have grip on the Telugu language. Its really a bad fate.
I was asked by many of my friends about the words used in this lyrics ... so I thought of writing lines of this song here. No doubt I took almost 10 years to understand the complete meaning of this great lines in this song. I would like to explain the meaning up to my knowledge here in this post.
Lyricist: Sirivennela Sitaramasastri
Music Director: K V Mahadevan
Director:K Viswanath
The above legendary combination has really given shape to this song, Sri viswanath, mahadevan, balu, susheela and Sastry every body are really awesome guys.
prananadulaku spandananosagina aadi pranavanaadam...om...
kanula kolanulo pratibimbinchina viswaroopa vinyaasamm...
edakanumalalo prathidhvaninchina virinchipanchi gaanam....aaa..
sarasaswarasurajhareegamanamavu samaveda saramidi...
nepaadina jeevana geetham...ee geetham..
virinchinai virachinchitini ee kavanam..
vipanchinai vinipinchithini ee geetham....
prathisa vaeneeya paina dinakara mayoogha tantrulapaina..
jagrutha vihanga tathulai vineela gaganapu vedica paina...::2::
palikina kilakila tvanamula swaragathi jagathiki sreekaramu kaaga..
viswakaryamunakidi bhashyamugaaa....
virinchinai.....
janinchu prathisishu galamuna palikina jeevananaada tarangam
chetana pondina spandana dhvaninchu hrudayamrudangadhvanam...:2:
anaadiraagam aadi talamuna anantha jeevana vaahini gaa..
saagina srushti vidhaanamu ne,,,
virinchinai...
naa uchwasam kavanam naa nishwasam gamanam....:2:
sarasaswarasurajhareegamanamavu samaveda saramidi...
nepaadina jeevana geetham...ee geetham..
Lyrics In Telugu :
విధాత తలపున ప్రభవించినది అనాది జీవన వేదం ఓం!
ప్రాణ నాడులకు స్పందన నొసగిన ఆది ప్రణవ నాదం ఓం!
కనుల కొలనులో ప్రతిబిం బించిన విశ్వరూప విన్యాసం
ఎద కనుమలలో ప్రతిధ్వనించిన విరించి విపంచి గానం
సర సస్వర సుర ఝరీ గమనమౌ సామవేద సారమిది
నే పాడిన జీవన గీతం ఈ గీతం
విరించినై విరచించితిని ఈ కవనం
విపంచినై వినిపించితిని ఈ గీతం
ప్రాగ్దిశ వీణియపైన దినకర మయూఖ తంత్రులపైన
ప్రాగ్దిశ వీణియపైన దినకర మయూఖ తంత్రులపైన
జాగృత విహంగ తతులే వినీల గగనపు వేదికపైన
పలికిన కిల కిల స్వనముల స్వరజతి జగతికి శ్రీకారము కాగా
విశ్వ కావ్యమునకిది భాష్యముగా
విరించినై
జనించు ప్రతి శిశు గళమున పలికిన జీవన నాద తరంగం
చేతన పొందిన స్పందన ధ్వనించు హృదయ మృదంగ ధ్వానం
అనాది రాగం ఆది తాళమున అనంత జీవన వాహినిగా
సాగిన సృష్టి విలాసమునే
విరించినై
నా వుచ్చ్వాసం కవనం నా నిశ్వాసం గానం ||2||
సర సస్వర సుర ఝరీ గమనమౌ సామవేద సారమిది
నే పాడిన జీవన గీతం ఈ గీతం
Meaning for each charanam in Telugu :
బ్రహ్మ యొక్క ఆలోచనలలో ఎప్పుడో పుట్టిన స్రుష్టి మూల వేదం - " ఓం "
మన ప్రాణ నాడులకు మొట్టమొదట ప్రాణం ఇచ్హినదే ఈ " ఓం "
కళ్ళ కొలనులో ప్రతిభింబించిన స్రుష్టి రూపం ఈ "ఓం "
గుండే వంటి పర్వత శ్రేణులలో ప్రతిధ్వనించిన బ్రహ్మ యొక్క వీణా గానం
సరస సంగీతమైనటువంటిది,
మంచి నదీ ప్రవాహము వంటిది,
మొత్తం సామవేదం సారంశము అయినటువంటిది
ఈ నేను పాడిన పాట
నెనే బ్రహ్మనై రాసినది ఈ పాట/పద్యం/కవిత
వీణనై వినిపిస్తున్నా ఈ పాట
తూర్పు (దిక్కు) అనే వీణపై, సూర్య కిరణాలు అనే తీగెలను మీటుతూ
మెల్కొన్న పక్షులు అకాశపు వేదికపై, పలికిన కిల కిల రావాలు
స్వర ప్రపంచానికి మొదలు ఇంకా విశ్వం అనే దానికి వివరణ.
పుట్టే ప్రతి శిశివు పలికే జీవన రాగపు అలలే ఈ ఓం
చైతన్యం పొందిన హ్రుదయం మౄదంగం వలే ద్వనిస్తే ఆ శబ్దం ఓం
ఎప్పటి రాగమో మొట్టమొదటి తాళమై
అనంతమయిన జీవన నదిలా సాగిన ఈ సృష్టి విలాశమే - ఓం
నా ఉచ్చ్వాసం- కవిత్వం
నా నిశ్వాసం - పాట
Meaning in English:
From the thoughts of Sri Brahma (The creator - GOD) the origin of vedas was born which was Oam / Aum
The first anthem which enables our senses is Aum
The representation of god (Viswaroopa) reflected in the ponds of eye
The reverberation of the gods songs around the mountains of Heart.
The essence of samaveda is the song Im singing for you.
Becoming brahma Im writing this song,
I made you listen to this song becoming veena
East being the veena and rays of son being the strings of it
becoming the sounds of woken up birds on the stage of blue skies..
the rhythm of cute birds sounds has become the initiator of the universe.
this makes the meaning of universal song which is the meaning of its acts.
The waves of living sounds that will speak out of every infant that is born..
The sounds of a heart that are like Mrudanga's sounds when the heart is responding to an emotion (chetana)
By making those earliest tunes on the adi tala as the eternal life saga..
That ever going natural process ..
My Inhalation is the poem..
My Exhalation is the song..
References : [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]
Vidhaatha Thalapuna [with lyrics] - Sirivennela - KV Mahadevan
Wiki Link
Release year :1996
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Bang bang, shot dead
Everybody's gone mad
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Jew me, sue me
Everybody do me
Kick me, kike me
Don't you black or white me
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I am the victim of police brutality, now
I'm tired of bein' the victim of hate
You're rapin' me of my pride
Oh, for God's sake
I look to heaven to fulfill its prophecy...
Set me free
Skin head, dead head
Everybody gone bad
trepidation, speculation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
black man, black male
Throw your brother in jail
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Tell me what has become of my rights
Am I invisible because you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now
I'm tired of bein' the victim of shame
They're throwing me in a class with a bad name
I can't believe this is the land from which I came
You know I do really hate to say it
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin'
He wouldn't let this be, no, no
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, speculation
Everybody litigation
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin'
He wouldn't let this be
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, segregation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Kick me, strike me
Don't you wrong or right me
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
Mp3 downloads
Singers: Krishna Chaitanya,Siddharth, Kranti, Sashi kiran & Aditya
Lyricist:‘Mahakavi’ Sri Rayaprolu Subba Rao.
Music Director:Mickey J Meyer
Director: Sekhar Kammula
Year: 2009
sreelu pongina jeeva gaddai..
Paalu parina bhagya seemai..
sreelu pongina jeeva gaddai..
Paalu parina bhagya seemai..
Raalinadi ee bharata kandamu..
Bhakthi paadara thammuda..
Raalinadi ee bharata kandamu..
Bhakthi paadara thammuda..
sreelu pongina jeeva gaddai..
Paalu parina bhagya seemai..
Dhesagarvamu keerthi chendaga..
Desacharitamu tejarillaga....
Desam marachina dheera purushula..
Thelisi paadara tammudaa..
Desam marachina dheera purushula..
Thelisi paadara tammudaa..
sreelu pongina jeeva gaddai..
Paalu parina bhagya seemai..
sreelu pongina jeeva gaddai..
Paalu parina bhagya seemai..
Raalinadi ee bharata kandamu..
Bhakthi paadara thammuda..
Raalinadi ee bharata kandamu..
Bhakthi paadara thammuda..
Telugu Lyrics
శ్రీలు పొంగిన జీవ గడ్డై..
పాలు పారిన భాగ్య సీమై..
శ్రీలు పొంగిన జీవ గడ్డై..
రాలినది ఈ భరత ఖండము..
భక్తి పాడర తమ్ముడ..
రాలినది ఈ భరత ఖండము..
భక్తి పాడర తమ్ముడ..
పాలు పారిన భాగ్య సీమై..
శ్రీలు పొంగిన జీవ గడ్డై..
పాలు పారిన భాగ్య సీమై..
దేశగర్వము కీర్తి చెందగ..
దేశచరితము తేజరిల్లగ....
దేశం మరచిన ధీర పురుషుల..
తెలిసి పాడర తమ్ముడా..
దేశం మరచిన ధీర పురుషుల..
తెలిసి పాడర తమ్ముడా..
శ్రీలు పొంగిన జీవ గడ్డై..
పాలు పారిన భాగ్య సీమై..
శ్రీలు పొంగిన జీవ గడ్డై..
పాలు పారిన భాగ్య సీమై..
రాలినది ఈ భరత ఖండము..
భక్తి పాడర తమ్ముడ..

Technorati Tags: 2009, Krishna Chaitanya, Siddharth, Kranti, Sashi kiran, Aditya, Rayaprolu Subba Rao, Sekhar Kammula, Mickey J Meyer





